-
1 народ
наро́д1. popolo;сове́тский \народ soveta popolo;2. (люди) homoj.* * *м.1) pueblo mтрудово́й наро́д — pueblo trabajador, trabajadores m pl
слуга́ наро́да ирон. ( о депутатах) — servidor del pueblo
на бла́го наро́да — para el bien del pueblo
2) тк. ед. ( люди) gente fмно́го наро́ду — mucha gente
у́лицы полны́ наро́ду — las calles están llenas de gente
••при всём честно́м наро́де разг. — en presencia de todo el mundo
ну и наро́д! — ¡vaya gente!
* * *м.1) pueblo mтрудово́й наро́д — pueblo trabajador, trabajadores m pl
слуга́ наро́да ирон. ( о депутатах) — servidor del pueblo
на бла́го наро́да — para el bien del pueblo
2) тк. ед. ( люди) gente fмно́го наро́ду — mucha gente
у́лицы полны́ наро́ду — las calles están llenas de gente
••при всём честно́м наро́де разг. — en presencia de todo el mundo
ну и наро́д! — ¡vaya gente!
* * *ngener. grey, nación, gente, pueblo -
2 слуга народа
nironic. servidor del pueblo (о депутатах) -
3 ошибаться
ошибиться помилятися, помилитися, о(б)милятися, о(б)милитися, змилювати(ся), змилити(ся), замилитися, хибити, ухибити, схиблювати, схибити, похибитися, (гал.) блудити, з[по]блудити. [Дуже радий буду, як помиляюся. Я тут добре обмиливсь. Де він обмилився: треба дві копійки, а він дав три. Коби тут не поблудити де-в- чім (Франко)]. -ся в ком - по[об]милятися, по[об]милитися на кому, заводитися, завестися на кому. [Помилилися виборці на своїх депутатах]. -ся в чём - помилятися, помилитися на чому и чим, хибити, схибити проти чого. [Чим я помилився? Перекладач часом словом своїм против оригіналу схибить (Кул.)]. -ся в расчёте - в рахунку помилятися (помилитися), в рахубі похибитися, прогадувати, прогадати, прохопитися, обмахнутися. [Женивсь, та бач в рахунку помиливсь (Котл.)]. -ся в цене - процінувати, процінити. -ся при сдаче карт - заділитися, заздаватися. -ся немного - примилитися, трохи помилитися, трохи схибити. Если не -баюсь - коли не помиляюсь. Я ошибся на его счёт, в нём - я помиливсь на ньому.* * *несов.; сов. - ошиб`итьсяпомиля́тися, помили́тися; ( допускать ошибку) хи́бити, схи́бити и схибну́ти и похи́бити; диал. обмиля́тися, обмили́тися, зми́люватися, змили́тися, зми́лювати, змили́ти, перехи́блювати, перехи́бити
См. также в других словарях:
Градоначальники Кирово-Чепецка и депутаты городской Думы — Основная статья: Кирово Чепецк В статье приведены руководители исполнительной власти системы местного самоуправления города Кирово Чепецка, депутаты его представительного органа в постсоветский период, а также политические руководители города в… … Википедия
Золотые крендели «Единой России» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/14 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Соломонов, Абрам — автор небольшого сочинения "Мысли Израильтянина", представляющего собою известный историко культурный интерес; род. в 1778 г. в Минске, в семье синагогального чтеца и казначея. Тайком от отца изучил польский и русский языки, испытывая… … Большая биографическая энциклопедия
Вейсенберг, Семен Ефимович — юрист и общественный деятель; род. в 1863 г. в городе Каменец Подольском; в 1886 г. окончил петербургский университет. В. рано начал работать на еврейском общественном поприще. В университете В. примкнул к палестинофильскому движению и вместе с… … Большая биографическая энциклопедия
Большевистская фракция 4-й Государственной думы — Российская социал демократическая рабочая фракция, группа депутатов большевиков, избранных в сентябре октябре 1912 по рабочей курии в 4 ю Государственную думу; оформилась 27 октября 1913. В состав фракции входили: А. Е. Бадаев от… … Большая советская энциклопедия
Первый Всероссийский съезд Советов крестьянских депутатов — состоялся в Петрограде 4(17) мая 28 мая (10 июня) 1917. Созван по инициативе Главного комитета Крестьянского союза и Всероссийского кооперативного съезда, заседавшего в марте 1917. На съезд прибыло 1353 делегата, но мандатная комиссия… … Большая советская энциклопедия
Russian legislative election, 2003 — Legislative elections were held in the Russian Federation on December 7 2003. At stake were the 450 seats in the State Duma (Gosudarstvennaya Duma), the lower house of the Federal Assembly of Russia (The legislature).As expected, the United… … Wikipedia
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРВЫЙ ВСЕРОССИЙСКИЙ СЪЕЗД КРЕСТЬЯНСКИХ ДЕПУТАТОВ — состоялся в Петрограде 4(17) мая 28 мая (10 июня) 1917. Был созван но инициативе Гл. к та Крестьянского союза и Всеросс. кооперативного съезда, заседавшего в марте 1917. На совещании представителей крестьянства от 25 губ., состоявшемся 13 17 (26… … Советская историческая энциклопедия
ИЗБРАННИК — ИЗБРАННИК, а, муж. (высок.). Тот, кто избран кем н. Поэт и. божий. И. судьбы (счастливец). Найти своего избранника (о будущем муже). Народные избранники (о депутатах). | жен. избранница, ы. | прил. избраннический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
избранница — ИЗБРАННИК, а, м. (высок.). Тот, кто избран кем н. Поэт Ч и. божий. И. судьбы (счастливец). Найти своего избранника (о будущем муже). Народные избранники (о депутатах). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
